博鰲亞洲論壇2013年年會7日上午在海南省博鰲開幕。國家主席習近平出席開幕式并發表主旨演講。

天下仍很不太平

在熱烈的掌聲中，習近平走上講臺，發表題為《共同創造亞洲和世界的美好未來》的主旨演講。

習近平指出，當前，國際形勢繼續發生深刻復雜變化。和平、發展、合作、共贏的時代潮流更加強勁。同時，天下仍很不太平，發展問題依然突出，世界經濟進入深度調整期。實現各國共同發展，任重道遠。

習近平強調，亞洲是當今世界最具發展活力和潛力的地區之一，成為拉動世界經濟復蘇和增長的重要引擎，近年來對世界經濟增長貢獻率已超過50％。我們也清醒地看到，亞洲依然面臨不少困難和挑戰。亞洲發展需要乘勢而上，轉型升級，發展仍是頭等大事。亞洲穩定需要共同呵護、破解難題，地區國家要增強互信、攜手努力，實現本地區長治久安。亞洲合作需要百尺竿頭、更進一步。只有增進理解、凝聚共識、充實內容、深化合作，才能協調各方面利益訴求，形成能夠保障互利共贏的機制。

要摒棄不合時宜的舊觀念

習近平指出，人類只有一個地球，各國共處一個世界。我們應該牢固樹立命運共同體意識，推動亞洲和世界共同發展。

第一，勇于變革創新，為促進共同發展提供不竭動力。世間萬物，變動不居。要摒棄不合時宜的舊觀念，沖破制約發展的舊框框，加大轉變經濟發展方式、調整經濟結構力度，更加注重改善民生，穩步推進國際經濟金融體系改革，完善全球治理機制。亞洲要勇作時代的弄潮兒。

不能為一己之私把世界搞亂

第二，同心維護和平，為促進共同發展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平猶如空氣和陽光，受益而不覺，失之則難存。沒有和平，發展就無從談起。國家無論大小、強弱、貧富，都應該做和平的維護者和促進者，不能這邊搭臺、那邊拆臺，而應該相互補臺、好戲連臺。國際社會應該倡導綜合安全、共同安全、合作安全的理念，使我們的地球村成為共謀發展的大舞臺，而不是相互角力的競技場，更不能為一己之私把一個地區乃至世界搞亂。

第三，著力推進合作，為促進共同發展提供有效途徑。

第四，堅持開放包容，為促進共同發展提供廣闊空間。

今后5年對外投資規模將達5000億美元

習近平強調，“親望親好，鄰望鄰好。”中國將堅持與鄰為善、以鄰為伴，努力使自身發展惠及周邊國家。我們將大力促進亞洲和世界發展繁榮。今后5年，中國將進口10萬億美元左右的商品，對外投資規模將達到5000億美元，出境旅游有可能超過4億人次。中國越發展，越能給亞洲和世界帶來發展機遇。